Übersetzen Englisch Arabisch المناطق المتضررة

relevante Treffer

• affected countries {Med}
  البلدان التي تعاني من - البلدان المتأثرة - البلدان المتضررة {طب}
  mehr ...
• tracts (n.) , [sing. a tract]
  مناطق
  mehr ...
• districts (n.) , [sing. a district]
  مناطق
  mehr ...
• zonate {Med}
  ذُو مَناطِق {طب}
  mehr ...
• zonae {sing.zona}, Pl., {Med}
  مَناطِق {ف:مِنْطَقَة}، {طب}
  mehr ...
• zones (n.) , [sing. a zone]
  مناطق
  mehr ...
• regions (n.) , [sing. a region]
  مناطق
  mehr ...
• abdominal zones {Med}
  المَناطِقُ البَطْنِيَّة {طب}
  mehr ...
• zonate (adj.)
  محدد المناطق
  mehr ...
• Head's zones {Med}
  مَناطِقُ هيد {مناطق مفرطة التألم}، {طب}
  mehr ...
• articulation areas {psych.}
  مناطق النطق {علم نفس}
  mehr ...
• His' zones {Med}
  مَناطِقُ هيس {جنين}، {طب}
  mehr ...
• zonary (adj.) , [ more zonary ; most zonary]
  متعلق بالمناطق
  mehr ...
• zonal (adj.) , [ more zonal ; most zonal]
  متعلق بالمناطق
  mehr ...
• zones of discontinuity {Med}
  مَناطِقُ التَّفاصُل {طب}
  mehr ...
• occident (n.)
  المناطق الغربية
  mehr ...
• dioceses {Relig.}
  مناطق أسقفية {دين}
  mehr ...
• inland (n.) , {Geografie}
  الْمَنَاطِق الدَّاخِلِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• up-country (n.) , {Geografie}
  الْمَنَاطِق الدَّاخِلِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• trizonal {Med}
  ثُلاَثِيُّ المَناطِق {طب}
  mehr ...
• countries and areas {Med}
  بلدان و مناطق {طب}
  mehr ...
• neutral areas
  مناطق محايدة
  mehr ...
• occupied territories {Pol}
  مناطق محتلة {سياسة}
  mehr ...
• network regions (n.) , {Comp}
  مناطق الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• school districts Pl., {Bildung}
  مناطق تعليمية {تعليم}
  mehr ...
• interference areas {Med}
  مَناطِقُ التَّداخُل {طب}
  mehr ...
• interzonal {Med}
  بَينَ المَناطِق {طب}
  mehr ...
• tropical medicine {Med}
  طِبُّ المَناطِقِ المَدارِيَّة {طب}
  mehr ...
• time zones {Geografie}
  مناطق التوقيت {جغرافيا}
  mehr ...
• living quarters {Civ. Eng.}
  مناطق سكنية {هندسة مدنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sustainable land-use management, including water, soil and vegetation in affected areas
  والنباتات في المناطق المتضررة
• The priority would be given to affected areas.
  وتُعطى الأولوية للمناطق المتضررة.
• And what exactly are the affected areas?
  وبالضبط في المناطق المتضررة ؟
• CBD Convention on Biological Diversity
  المناطق المتضررة 63-70 15
• Unrecorded areas that are mined and left unmarked. Casualties to civilians and livestock, besides disruption of normal economic activities.
  • إعاقة وصول المساعدات الإنسانية إلى المناطق المتضررة.
• The Horn of Africa is also one of the adversely affected regions.
  والقرن الأفريقي هو أيضا إحدى المناطق المتضررة.
• Areas damaged in and around wellhead pits Kuwait proposes a revegetation programme for the areas in and around wellhead pits.
  (ب) المناطق المتضررة عند فوهات الآبار وحولها
• Work on supplying gas to the affected areas is in progress.
  ويجرى العمل على تزويد المناطق المتضررة بالغاز.
• It's injected into the amected areas.
  .بحيث يتم الضخ في المناطق المتضررة
• Recommended compensation for the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 40
  (د) اللجنة المركزية لإعادة بناء وتجديد المناطق المتضــررة